"ალაზანი" meaning in All languages combined

See ალაზანი on Wiktionary

Proper name [Georgian]

IPA: [aɫazani]
Etymology: Origin is uncertain. According to some sources, related to ზანავი (zanavi) (a common Georgian toponym), arguing the fact that the root *ზან- (*zan-) is present in multiple Georgian hydronyms. On the other hand, compare Hinukh гӏалазан (a̯alazan), олозен (olozen, “lake”), Bezhta алазан (alazan, “lake”) and Tsez гӏалза́н (a̯alzán), гӏалазан (a̯alazan, “lake”). Etymology templates: {{cog|gin|гӏалазан}} Hinukh гӏалазан (a̯alazan), {{cog|kap|алазан|t=lake}} Bezhta алазан (alazan, “lake”), {{cog|ddo|гӏалза́н}} Tsez гӏалза́н (a̯alzán) Head templates: {{ka-proper noun}} ალაზანი • (alazani) Inflection templates: {{ka-decl-noun|ალაზნ|-}} Forms: alazani [romanization], no-table-tags [table-tags], ალაზანი [nominative, singular], ალაზანმა [ergative, singular], ალაზანს [dative, singular], ალაზანს [dative, singular], ალაზანსაs) [dative, singular], ალაზანსაsa) [dative, singular], ალაზნის [genitive, singular], ალაზნის [genitive, singular], ალაზნისაs) [genitive, singular], ალაზნისაsa) [genitive, singular], ალაზნით [instrumental, singular], ალაზნით [instrumental, singular], ალაზნითაt) [instrumental, singular], ალაზნითაta) [instrumental, singular], - [archaic, instrumental, plural], ალაზნად [adverbial, singular], ალაზნად [adverbial, singular], ალაზნადაd) [adverbial, singular], ალაზნადაda) [adverbial, singular], - [adverbial, archaic, plural], ალაზანო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], ალაზანზე [error-unrecognized-form, singular], ალაზანთან [error-unrecognized-form, singular], ალაზანში [error-unrecognized-form, singular], ალაზანივით [error-unrecognized-form, singular], ალაზნისთვის [error-unrecognized-form, singular], ალაზნისებრ [error-unrecognized-form, singular], ალაზნისკენ [error-unrecognized-form, singular], ალაზნისგან [error-unrecognized-form, singular], ალაზნისადმი [error-unrecognized-form, singular], ალაზნიდან [error-unrecognized-form, singular], ალაზნითურთ [error-unrecognized-form, singular], ალაზნამდე [error-unrecognized-form, singular]
  1. Alazani (river in the Caucasus and main tributary of the Kura) Wikipedia link: ka:ალაზანი
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gin",
        "2": "гӏалазан"
      },
      "expansion": "Hinukh гӏалазан (a̯alazan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kap",
        "2": "алазан",
        "t": "lake"
      },
      "expansion": "Bezhta алазан (alazan, “lake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ddo",
        "2": "гӏалза́н"
      },
      "expansion": "Tsez гӏалза́н (a̯alzán)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Origin is uncertain. According to some sources, related to ზანავი (zanavi) (a common Georgian toponym), arguing the fact that the root *ზან- (*zan-) is present in multiple Georgian hydronyms.\nOn the other hand, compare Hinukh гӏалазан (a̯alazan), олозен (olozen, “lake”), Bezhta алазан (alazan, “lake”) and Tsez гӏалза́н (a̯alzán), гӏалазан (a̯alazan, “lake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alazani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანი",
      "roman": "alazani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანმა",
      "roman": "alazanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანს",
      "roman": "alazans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანს",
      "roman": "alazansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნის",
      "roman": "alaznis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნის",
      "roman": "alaznisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნით",
      "roman": "alaznit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნით",
      "roman": "alaznita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნად",
      "roman": "alaznad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნად",
      "roman": "alaznada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანო",
      "roman": "alazano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანზე",
      "roman": "alazanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანთან",
      "roman": "alazantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანში",
      "roman": "alazanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანივით",
      "roman": "alazanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისთვის",
      "roman": "alaznistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისებრ",
      "roman": "alaznisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისკენ",
      "roman": "alaznisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისგან",
      "roman": "alaznisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისადმი",
      "roman": "alaznisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნიდან",
      "roman": "alaznidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითურთ",
      "roman": "alazniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნამდე",
      "roman": "alaznamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ალაზანი • (alazani)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ალა‧ზა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ალაზნ",
        "2": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Rivers",
          "orig": "ka:Rivers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alazani (river in the Caucasus and main tributary of the Kura)"
      ],
      "id": "en-ალაზანი-ka-name-9OqmQHej",
      "links": [
        [
          "Alazani",
          "Alazani"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ალაზანი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɫazani]"
    }
  ],
  "word": "ალაზანი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gin",
        "2": "гӏалазан"
      },
      "expansion": "Hinukh гӏалазан (a̯alazan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kap",
        "2": "алазан",
        "t": "lake"
      },
      "expansion": "Bezhta алазан (alazan, “lake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ddo",
        "2": "гӏалза́н"
      },
      "expansion": "Tsez гӏалза́н (a̯alzán)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Origin is uncertain. According to some sources, related to ზანავი (zanavi) (a common Georgian toponym), arguing the fact that the root *ზან- (*zan-) is present in multiple Georgian hydronyms.\nOn the other hand, compare Hinukh гӏалазан (a̯alazan), олозен (olozen, “lake”), Bezhta алазан (alazan, “lake”) and Tsez гӏалза́н (a̯alzán), гӏалазан (a̯alazan, “lake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alazani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანი",
      "roman": "alazani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანმა",
      "roman": "alazanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანს",
      "roman": "alazans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანს",
      "roman": "alazansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნის",
      "roman": "alaznis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნის",
      "roman": "alaznisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნით",
      "roman": "alaznit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნით",
      "roman": "alaznita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნად",
      "roman": "alaznad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნად",
      "roman": "alaznada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანო",
      "roman": "alazano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანზე",
      "roman": "alazanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანთან",
      "roman": "alazantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანში",
      "roman": "alazanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზანივით",
      "roman": "alazanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისთვის",
      "roman": "alaznistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისებრ",
      "roman": "alaznisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისკენ",
      "roman": "alaznisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისგან",
      "roman": "alaznisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნისადმი",
      "roman": "alaznisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნიდან",
      "roman": "alaznidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნითურთ",
      "roman": "alazniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ალაზნამდე",
      "roman": "alaznamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ალაზანი • (alazani)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ალა‧ზა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ალაზნ",
        "2": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Rivers"
      ],
      "glosses": [
        "Alazani (river in the Caucasus and main tributary of the Kura)"
      ],
      "links": [
        [
          "Alazani",
          "Alazani"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ალაზანი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɫazani]"
    }
  ],
  "word": "ალაზანი"
}

Download raw JSONL data for ალაზანი meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ალაზანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ალაზანი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.